Определение сервиса
Один заказ соответствует одному набору выделенных физических ресурсов Apple Silicon, без совместного использования виртуальных вычислительных экземпляров с другими заказами.
VMOrbit предоставляет облачный Mac в аренду для разработки, сборки, непрерывной интеграции и экспериментальных нагрузок. Сервис включает выделенные физические серверы и физические узлы, а не виртуальные машины. Пользователь может работать с переданным узлом через удалённый графический интерфейс или командную строку; данные для подключения предоставляются при подтверждении заказа и в процессе управления экземпляром.
В открытом каталоге доступны только две конфигурации. Версия Pro содержит M4 Pro, 64GB памяти и 2TB SSD. VMOrbit M4 содержит M4, 16GB памяти и 256GB SSD. Дополнительное хранилище и возможность объединения через Thunderbolt 5 являются отдельными опциями и не изменяют базовые характеристики чипа и памяти.
Доступны шесть регионов размещения: Сингапур, Япония (Токио), Южная Корея (Сеул), Гонконг, восток США и запад США. Выбирайте регион с учётом фактического сетевого расположения основных пользователей, маршрутов к репозиториям, источников загрузки зависимостей и местоположения команды.
Учётная запись и требования к пользователю
Владелец учётной записи отвечает за заказы, права участников и операции с узлами в рамках своей учётной записи.
Пользователь должен иметь право заключать и исполнять настоящие условия, а также предоставлять точную, полную и пригодную для уведомлений информацию. Пользователи из команд и организаций должны убедиться, что лица, работающие от их имени, имеют соответствующие полномочия.
- Надёжно храните данные для входа, SSH-ключи и другие средства доступа и не передавайте их посторонним.
- Предоставляйте доступ к узлам только участникам, которым он необходим для работы, и своевременно отзывайте его при изменении обязанностей.
- При обнаружении подозрительного входа, утечки учётных данных или несанкционированных операций с заказом немедленно замените соответствующие данные доступа и отправьте обращение через консоль.
- Пользователь отвечает за покупки, продление аренды, изменение конфигурации, операции с данными и запросы в поддержку, инициированные из его учётной записи.
Пользователь не вправе выдавать себя за другое лицо, предоставлять вводящие в заблуждение сведения, обходить средства защиты учётной записи или автоматизированно вмешиваться в процесс проверки личности. Операции, совершённые вследствие ненадлежащей защиты учётных данных пользователем, считаются авторизованными операциями этой учётной записи, кроме случаев, когда убедительные доказательства подтверждают инцидент безопасности на стороне платформы.
Заказ и доставка
Модель, регион, срок аренды и дополнительные опции определяются подтверждённым заказом.
При оформлении заказа пользователь должен проверить модель, регион обслуживания, период оплаты — дневной, недельный, месячный или квартальный, — дополнительный SSD и опцию объединения через Thunderbolt 5. Подтверждение заказа, возвращённое консолью, является непосредственным основанием для его исполнения сторонами.
Две модели из открытого каталога доступны в шести регионах. Фактическая доступность, этапы доставки и ожидаемые сроки выполнения отображаются консолью в режиме реального времени. Если требуется дополнительное подтверждение данных заказа, доставка продолжится после получения необходимой информации.
Проверьте модель, регион, период и дополнительные опции, чтобы не смешивать тестовую среду с требованиями к производственной сборке.
Оплатите сумму в долларах США, указанную в заказе. Фактическая доступность платёжного шлюза определяется ответом серверной части.
После завершения доставки просмотрите данные экземпляра в консоли и установите первое подключение по документации поддержки.
Неподтверждённые устные описания, предположения вне страницы или самостоятельно рассчитанные комбинации конфигураций не являются частью заказа. Для изменения региона, срока или дополнительных опций выполните соответствующую операцию либо отправьте обращение через консоль и дождитесь результата, возвращённого системой.
Цены и расчёты
Все заказы рассчитываются в долларах США (USD); каждый период тарифицируется отдельно, без пропорционального пересчёта между периодами.
Две базовые модели предоставляются по опубликованным ценам из таблицы ниже. День, неделя, месяц и квартал — четыре отдельных периода аренды; цена одного периода не является пропорциональным пересчётом цены другого.
| Модель и характеристики | В день | В неделю | В месяц | За квартал |
|---|---|---|---|---|
| VMOrbit M4 M4 · 16GB · 256GB SSD |
$21.4 | $57.7 | $106.9 | $290.8 |
| VMOrbit M4 Pro M4 Pro · 64GB · 2TB SSD |
$59.6 | $160.9 | $297.9 | $810.3 |
Дополнительные опции также тарифицируются отдельно для выбранного периода и включаются в заказ вместе с базовой моделью:
| Дополнительная опция | В день | В неделю | В месяц | За квартал |
|---|---|---|---|---|
| +1TB SSD | $2.5 | $6.6 | $12.3 | $33.5 |
| +2TB SSD | $5 | $13.2 | $24.6 | $67 |
| Объединение через Thunderbolt 5, за устройство | $1.1 | $2.9 | $5.4 | $14.7 |
Пользователь должен проверить итоговую сумму заказа до оплаты. Продление, увеличение хранилища, подключение устройств или изменение периода могут создать новую запись заказа; цена определяется опубликованным каталогом и деталями заказа, показанными при подтверждении операции.
Способы оплаты
Поддерживаются два способа оплаты; расчёты по обоим производятся в долларах США.
USDT-TRC20
Проверьте сеть, сумму и реквизиты получателя. При использовании неверной сети, адреса или суммы пользователь должен сначала предоставить проверяемые данные транзакции.
Visa / Mastercard / Amex
Банковские операции обрабатываются Stripe. Проверка личности, результат авторизации и фактическая доступность платёжного шлюза определяются ответом серверного интерфейса.
Завершение оплаты не означает, что можно пропустить подтверждение заказа. Статус заказа, сопоставление платежа и результат доставки определяются записью в консоли. Для сверки пользователь должен указать идентификатор заказа, время и сумму платежа, а также минимально необходимые подтверждения транзакции; не отправляйте полные платёжные реквизиты.
Допустимое использование
Узлы предназначены для законной разработки, сборки, тестирования, автоматизации и экспериментальных задач.
Пользователь не вправе использовать сервисы VMOrbit для совершения, содействия или сокрытия незаконной деятельности, а также нарушать безопасность и нормальную работу платформы, узлов, сетей, других пользователей или третьих лиц. Запрещены, в частности:
- Несанкционированный доступ, сканирование, исследование или управление любыми учётными записями, системами, сетями или данными.
- Распространение вредоносного кода, запуск разрушительной автоматизации, создание мошеннических сервисов или содействие обходу средств защиты.
- Постоянное потребление сетевых, дисковых или вычислительных ресурсов, явно несоразмерное обычным задачам разработки и влияющее на стабильность узла.
- Вмешательство в работу других пользователей, атаки на публичные сети, подделка информации об источнике или сокрытие истинной цели нарушений.
- Перепродажа или передача доступа непроверенным третьим лицам либо обход ответственности учётной записи посредством общих учётных данных.
- Удаление, изменение или блокирование действующих записей, необходимых для процессов безопасности, расчётов, заказов и поддержки.
VMOrbit может с учётом последствий инцидента ограничить доступ, изолировать подключение, потребовать устранить нарушение или приостановить обслуживание. При срочной угрозе безопасности меры могут быть приняты немедленно, после чего причина и дальнейшие требования будут изложены в записи учётной записи или обращении.
Доступность и меры компенсации
99.9% — целевой уровень доступности сервиса; оценка инцидентов проводится на основании действующих записей о работе сервиса.
Инциденты доступности оцениваются комплексно по записям о работе платформы, событиям на узле, времени возникновения, указанному пользователем, симптомам подключения и сетевой информации, которую могут проверить обе стороны. Единичный сбой локального подключения автоматически не означает недоступность узла; сначала проверьте локальную сеть, данные доступа, брандмауэр и настройки клиента.
Последствия действий самого пользователя, проблем в его сети, ошибочной конфигурации, сбоев сторонних зависимостей, несанкционированных изменений программного обеспечения, нарушений настоящих условий или обстоятельств непреодолимой силы не относятся к ответственности платформы. Если подтверждено, что инцидент вызван сервисом VMOrbit, способ, объём и результат исправления определяются настоящими условиями, действующими записями о сервисе и выводами по соответствующему обращению.
После обнаружения инцидента пользователь должен своевременно отправить обращение через консоль, указав регион узла, время возникновения, шаги воспроизведения, сообщение об ошибке и масштаб воздействия. Отсутствие проверяемой информации может увеличить срок оценки инцидента.
Данные и резервное копирование
Пользователь отвечает за целостность данных проектов, материалов подписи, учётных данных доступа и необходимых резервных копий.
VMOrbit отвечает за передачу и работу согласованного физического узла, но не заменяет собственные процессы управления данными пользователя. С учётом ценности проекта, целей восстановления и прав команды пользователь должен создавать независимые резервные копии и проверять их фактическое восстановление.
Определите объём загрузки, удалите ненужные конфиденциальные материалы и установите уровни защиты для репозитория, кэша зависимостей и материалов подписи.
Регулярно сохраняйте результаты проекта, ограничивайте доступ участников, меняйте SSH-ключи и токены автоматизации и не записывайте секреты в журналы сборки.
Перенесите проект, журналы и необходимые настройки, отзовите доступ команды и убедитесь, что внешняя резервная копия доступна.
После окончания срока аренды доступ к узлу может быть прекращён. Не полагайтесь на временный доступ после завершения сервиса для переноса данных и не храните единственную копию длительное время на одном узле. Дополнительный SSD расширяет хранилище узла и не является отдельной услугой резервного копирования.
Приостановка и прекращение
Задолженность, нарушение правил, угроза безопасности или добровольное прекращение сервиса пользователем могут изменить состояние доступа к узлу.
При наступлении любого из следующих обстоятельств VMOrbit вправе с учётом уровня риска ограничить отдельные возможности, подключение к узлу или прекратить соответствующий сервис:
- Истёк срок заказа, обязательный платёж не завершён или платёж невозможно сопоставить с заказом.
- Пользователь нарушил правила допустимого использования, и это уже влияет или может повлиять на узел, сеть или других пользователей.
- В учётной записи или на узле возникла требующая немедленного контроля угроза безопасности, включая утечку учётных данных, необычную автоматизацию или несанкционированный доступ.
- Пользователь самостоятельно отправил запрос на прекращение и прошёл необходимую проверку личности и заказа.
- Предоставленная пользователем информация остаётся неточной, из-за чего невозможно продолжить оформление заказа, оплату или процедуру безопасности.
Если предварительное уведомление возможно и не увеличит риск, VMOrbit укажет проблему и выполнимые шаги исправления в записи учётной записи или обращении. При необходимости немедленно ограничить риск доступ может быть ограничен сначала, а описание инцидента предоставлено позднее.
После прекращения сервиса удалённый доступ к узлу, автоматизированные задачи и управление экземпляром пользователя прекращаются. До окончания срока аренды пользователь должен перенести данные, отозвать учётные данные и перенести конвейеры. Прекращение сервиса не отменяет платежи, возникшие до прекращения, последствия нарушений и другие уже возникшие обязательства.
Ограничение ответственности, обновление условий и разрешение споров
Ответственность определяется на основе заказа, действующих записей, фактического воздействия и возможностей контроля каждой стороны.
В пределах, разрешённых применимыми правилами, ответственность VMOrbit за сервис должна разумно соотноситься с подтверждённым инцидентом, затронутым заказом и проверяемым ущербом. VMOrbit не отвечает за ущерб, вызванный отсутствием резервных копий у пользователя, неверной конфигурацией проекта, утечкой учётных данных, зависимостью от сторонних систем или нарушением настоящих условий, в части, выходящей за пределы контроля VMOrbit.
Если исполнению препятствуют стихийные бедствия, масштабные сбои общественной инфраструктуры, действия органов власти, войны, социальные события или иные обстоятельства, которые стороны не могут разумно контролировать, затронутая сторона должна по возможности своевременно уведомить другую сторону и принять разумные меры для снижения последствий.
VMOrbit может обновлять настоящие условия в связи с изменением возможностей продукта, операционных процессов, требований безопасности или применимых обязательств. Об изменениях, существенно влияющих на права или обязанности пользователя, будет сообщено через сайт, запись учётной записи или соответствующую сессию. Обновлённые условия применяются к последующему использованию с указанного времени вступления в силу; уже подтверждённые заказы исполняются согласно их записям подтверждения и применимым условиям.
Настоящие условия регулируются правом юрисдикции, в которой находится оператор платформы. Стороны сначала должны обсудить через обращение или электронную почту поддержки факты спора, записи заказа и варианты решения; споры, которые не удалось разрешить путём переговоров, передаются в компетентный суд соответствующей юрисдикции.
Если отдельное положение настоящих условий будет признано неисполнимым, это не влияет на действие остальных положений. Немедленное неосуществление VMOrbit какого-либо права не означает отказ от него.
Есть вопросы по заказу или условиям?
Пользователям с действующими заказами следует войти в консоль и отправить связанное обращение, указав идентификатор заказа и описание проблемы. Общие вопросы по условиям можно направить на support@vmorbit.com.